Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(контактирующий с расплавом)

  • 1 огнеупор

    1) Engineering: castable, flux (контактирующий с расплавом), grog, refractory, refractory brick, refractory material
    2) Metallurgy: firebrick
    3) Gold mining: crucible
    4) Refractory materials: castable refractory

    Универсальный русско-английский словарь > огнеупор

  • 2 огнеупор

    * * *
    огнеупо́р м.
    refractory (material)
    изготовля́ть огнеупо́р сухи́м прессова́нием — dry-press the refractory
    набива́ть [трамбова́ть] огнеупо́р — ram the refractory (in place)
    обжига́ть огнеупо́р — fire the refractory
    огнеупо́р противостои́т высо́кой температу́ре, не расплавля́ясь — the refractory is infusible at extreme temperatures
    ста́вить огнеупо́р в обо́ймы — encase the refractory
    дина́совый огнеупо́р — silica refractory
    ки́слый огнеупо́р — acid refractory
    легкове́сный огнеупо́р — light refractory
    лито́й огнеупо́р — cast refractory
    магнезиа́льный огнеупо́р — magnesia refractory
    магнези́товый огнеупо́р — magnesite refractory
    магнези́то-хроми́товый огнеупо́р — ( с преобладанием магнезита) magnesite-chrome refractory; ( с преобладанием хромита) chrome-magnesite refractory
    нейтра́льный огнеупо́р — neutral refractory
    неформова́нный огнеупо́р — unmoulded refractory
    основно́й огнеупо́р — basic refractory
    пла́вленый огнеупо́р — fused refractory
    формо́ванный огнеупо́р — moulded refractory
    шамо́тный огнеупо́р — fireclay

    Русско-английский политехнический словарь > огнеупор

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»